ORIENTACIÓN SOBRE LA INFLUENZA AH1N1
 
Hon. Edgar Santana Rivera
Alcalde


HERMANOS VEGABAJE
ÑOS:

Como es conocimiento de todos, Puerto Rico ha sido declarado en alerta médica, ya que la cantidad de casos de personas afectadas por la Influenza AH1N1 ha ido aumentando considerablemente.

Es de suma importancia que todos tomemos las precauciones necesarias para que evitemos el contagio de esta enfermedad, que lamentablemente en muchos casos puede ser mortal.

Hay unas reglas de seguridad que debemos seguir para evitar el riesgo al contagio. Esta página informativa es para presentarle algunas de ellas.

Recordemos que lo más importante en todas las enfermedades que son transmisibles por medio viral es la PREVENCIÓN.

Es importante que de tener dudas sobre tu estado de salud te informes correctamente con un profesional. Visita a tu medico si te sientes mal. Actuemos con prudencia y seamos conscientes.


PREGUNTAS Y RESPUESTAS
¿Qué es Influenza Porcina? ¿Qué debemos hacer si nos enfermamos?

La influenza del virus Tipo AH1N1 es conocida como la Gripe Porcina, ya que generalmente esta enfermedad ataca a los cerdos.

En la actualidad, este virus se ha propagado entre los seres humanos. Esto significa que las personas con influenzapueden transmitirla de una persona a otra.

Muchos se preguntan ¿Me puede dar porcina por comer carne de cerdo?

No. La Influenza Porcina no se encuentra en los alimentos. No se puede contraer la Influenza Porcina por comer carne de cerdo o productos derivados.

Comuníquese con su médico primario si usted vive en un área donde se hayan identificado casos de infecciones por Influenza Porcina en personas y tienen síntomas parecidos a los de la influenza.

Si usted está enfermo, se debe quedar en casa y evitar el contacto con otras personas, tanto como sea posible.

¿Cómo se contrae la Influenza Porcina? ¿Cuáles son los signos y síntomas?

Usted puede contraer la Influenza de diferentes formas:

  • Por el contacto con cerdos infectados
  • Por el contacto con superficies contaminadas con el virus y luego llevarse las manos a la boca o nariz.
  • A través del contacto con una persona que tenga influenza del tipo H1N1. Es probable que la transmisión de la Influenza Porcina.

Los síntomas son parecidos a la influenza o gripe estacional (catarro). Algunos de sus síntomas principales son:

  • Fiebre Alta
  • Tos
  • Dolor de Cabeza
  • Dolor de Cuerpo
  • Escalofríos
  • Cansancio
  • Algunas personas pudieran tener diarreas y vómitos

¿Hay medicamentos para tratar la Influenza Porcina? ¿Qué puedo hacer para evitar enfermarme?

Si. Existen medicamentos antivirales los cuales son recomendados por el Centro para el Control y Prevención de la Enfermedades (CDC). Estos medicamentos combaten la influenza al evitar que se reproduzca en el cuerpo, pero no son preventivos. Tampoco hay una vacuna hasta el momento para el Virus AH1N1.

Dichos medicamentos son el Tamiflu y Relenza, los cuales van a ser distribuidos gratuitamente a todo el mundo con receta. Pacientes de la Reforma de Salud se le suministrará el medicamento con la receta de cualquier medico, no importa que no sea su medico primario.

Farmacias Locales donde tendrán disponible el medicamento son:

Farmacia Asturiana

Tel. 787-858-4215

Súper Farmacia Triple R, Inc.

Tel. 787-855-6033

Para más Información puede
comunicarse a:

CDC (Centro de Control de Enfermedades, por sus siglas en inglés)

1-800-232-4636

Departamento de Salud Línea PAS

1-800-981-0023

Teléfonos de Emergencia

Oficina Municipal para el

Manejo de Emergencia

858-5080/ 855-4003

  • La forma más efectiva para combatir el virus es evitando el contacto con personas que tengan la enfermedad.
  • Se recomienda guardar hasta 6 pies de distancia con personas que aparenten tener un resfriado.
  • Se recomienda también no besar ni darle la mano a nadie para minimizar el riesgo de contagio.
  • Quédese en su casa si está enfermo. No acuda al trabajo, escuela o cualquier otro lugar para evitar contagiar a otros.
  • Cúbrase la boca y la nariz con un pañuelo desechable o en la manga de su camisa al toser o estornudar.
  • Deseche el pañuelo a la basura después de usarlo.
  • Lávese las manos a menudo con agua y jabón POR 20 SEGUNDOS.
  • Especialmente después de toser o estornudar utilice desinfectantes para manos a base de alcohol.
  • Trate de no tocarse los ojos, la nariz ni la boca. Esta es la manera que se propagan los gérmenes.

PRUEBAS DE LABORATORIOS

Como es importante atacar la enfermedad en las primeras 48 horas, las autoridades médicas han decidido darle tratamiento a todo paciente que presente síntomas gripales aunque no se haya confirmado el AH1N1.

Las pruebas de laboratorios solo se indicarán para los siguientes casos:


  • Niños menores de 5 años
  • Menores de 19 años que estén en tratamiento prolongado con aspirina o con riesgo de padecer Síndrome de Reye
  • Adulto Mayores de 65 años
  • Mujeres embarazadas
  • Personas con enfermedades crónicas, Ejemplo: VIH, Cáncer
  • Residentes de Centros de Envejecientes
  • Personas Obesas
  • Personas que presenten síntomas muy severos


Enlaces

Departamento de Salud: www.salud.gov.pr/InfluenzaPorcina

Centro de Control de Enfermedades:
www.cdc.gov

GOBIERNO MUNICIPAL DE VEGA BAJA 2009